میرا نام ہے بیری ایلن اور
میں دنیا کا تیز ترین انسان ہوں
دنیا كے لیے میں ایک معمولی فورینسک سائنٹسٹ ہوں
لیکن چھپ كے اپنے سٹار لیبس والے دوستوں کی مدد سے
میں جرم سے لڑتا ہوں اور اپنے جیسے دوسرے میٹا حیومن کو ڈھونڈتا ہوں
میں نے اس آدمی کو ڈھونڈ لیا جس نے میری ماں کا قتل کیا تھا
لیکن یہ کرنے میں میں نے ہماری دنیا کو نئے خطرے میں ڈال دیا
اور ایک میں ہی ہوں اتنا تیز جو ان کو روک سکتا ہے
میں ہوں فلیش
فلیش میں اب تک
تو سیدھی بات یہ ہے
تم ڈاکٹر ویلس كے ہمزاد ہو
ہاں لیکن اس ڈاکٹر ویلس کی باڈی پہ
رورس فلیش نے قبضہ کر لیا تھا جو اصل میں ایبارڈ تھون تھا
ایڈی میرے ساتھ رہو ٹھیک ہے؟
ایڈی اسکا جد امجد ہے
اگر ایڈی مرتا ہے تو تھون کبھی پیدا ہی نہیں ھوگا
وہ حقیقت سے مٹ جائیگا
ہارٹلی راتھوے میں یہ
پارٹکل ایکسلیٹر ان کے بغیر نہیں بنا سکتا تھا
سسکو تم نے کیا دیکھا؟- میں نے جئے کو دیکھا-
وہ زوم ہے
میں نے یہ پِھر سے ہونے دیا
میں نے اُس پے بھروسہ کیا جس پے بھروسہ نہیں کرنا چاہیے تھا
جئے گیرک زوم
جس طرح سے میں نے حریسن ویلس پہ بھروسہ کیا تھا
یا ایبارڈ تھون پہ
سمجھ آرہا ہے كے میں کیا کہنا چاہ رہا ہوں؟
میں نے یہ غلطی دوسری بار کی
میں سمجھتا تھا كے وہ مجھے اپنی طاقت
کا استعمال سکھا رہے تھے یا میری رفتار بڑھا رہے تھے
لیکن وہ میری مدد کرنے یہاں نہیں آئے تھے
وہ مجھے استعمال کرنے آئے تھے
اور جن چیزوں کو میں چاہتا تھا ان کو مجھ سے چھینا
لیکن اب بس
میں یہ گھتی سلجھا لونگا
یہ پتا لگا لونگا كے اپنی رفتار تیز کیسے کروں
میں محنت کروں گا اور مضبوط تر بنونگا
اور سب سے تیز ترین بنونگا
اور پِھر میں زوم کو روکونگا
کیا ہَم جائے كے ہیلمنٹ کو پھینک سکتے ہیں؟
نہیں معاف کرنا مجھے ترغیب ملتی ہے
مجھے اس سے برے خواب آرہے ہیں
یہ وہ سب ہے جو مل سکا
رفتار بڑھانے كے حوالے سے
یہ تمہاری مدد کیسے کرے گا
رفتار بڑھانے میں؟
جواب یہیں کہیں ہے
مجھے کچھ دلچسپ ملا ہے
اچھا دلچسپ یا برا دلچسپ؟
کیونکہ دلچسپ دونوں طرح كے ہوتے ہیں
ڈیٹا كے موازنے كے بَعْد
ایسا لگتا ہے رورس فلیش زوم اور تم
ایک ہی رفتار میں پیر ہلا رہے ہیں
تو پِھر وہ اسے اتنے تیز کیوں ہیں؟
جہاں تک مجھے لگتا ہے
ان کے پیر دھیرے دھیرے زمین سے کب رابطے میں ہوجاتے ہیں
اور اِس طرح انکی رفتار آگے بڑھتی ہے
بہت خوب
اچھا تو مطلب مجھے یہ فرق ختم کرنا ھوگا
بیری؟
دیکھو اس حَیوان نے جو کیا اسکے بَعْد سے
میں بھی جائے کو اتنا ہی روکنا چاہتی ہوں جتنا كے تم
صحیح
لیکن اگر تم اس جیسے تیز اس لیے نہیں بھاگ رہے
کیونکہ تم نہیں بھاگ سکتے پِھر؟
بیری تمہیں پتا ہے نا جئے كے ساتھ جو
ہوا اسکے لیے تم ذمہ دار نہیں ہو؟
خیر مجھے بہتر پتا ہونا چاہیے تھا
تم؟ ویلس كے بَعْد سے
مجھے سبق سیکھ لینا چاہیے تھا جئے کی تفشیش کرنی چاہیے تھی
ارے جوع
بات یہ ہے كے کسی کو یہ امید نہیں تھی
کسی کو بھی نہیں
تو میں
ایک ڈیٹ پہ گئی
کس کے ساتھ؟- سی سی پی این کی نئی اَڈِیٹَر-
اسکوٹ ایونس
تمہارا بوس؟
اوہ میرا مطلب اِس طرح سے نہیں
وہ اچھا بندہ ہے
وہ پیارا ہے ذہین ہے اور
کیا؟
وہ مجھے بس ایڈی کی یاد آتی ہے
مجھے ہر روز اسکا خیال آتا ہے بیری
مجھے ٹھیک محسوس نہیں ہوتا
مجھے یہ یقین ہے كے ایڈی چاہیگا كے تمہیں واپس محبت ملے
ہاں میں جانتی ہوں لیکن
دیکھو آئرس
صرف تم ہی جانتی ہو كے تم آگے کب بڑہ سکوگی
اور تب تک
اپنے آپکو قید نہیں رکھو ٹھیک ہے؟
تم ایک زبردست چیز مس کر دو گی
ہاں
ہے معاف کرنا دیر سے آنے پر- ہے-
نہیں نہیں وقت پر آئے ہو
ڈیڈ دستانے
تو میرے ایڈوائیزر کو میرے انجن كے ڈیزائن پسند آئے
اور اس نے میری مدد بھی مانگی اپنے ایک انگینیئرنگ كے
پروجیکٹ میں- کیمپس كے کمال آدمی ٹھیک ہے-
کوئی اتنی بڑی بات نہیں
یہ ایک بہت بڑا موقع ہے تمہیں فائدہ اٹھانا چاہیے
کیونکہ زندگی ایسے موقعے بار بار نہیں دیتی
ہیں نا بیری؟
ہاں
ہاں پروجیکٹ ہے کس بارے میں؟
رفتار کی حدیں عبور کرنے کی کوشش
چھوٹے پروپولسین سسٹم كے ساتھ
ہاں اچھا ہے یہ تو- شروعات کہاں سے ھوگی؟-
میں چاہونگا كے پُرانے دور كے انگیرنز كے
اور ان کے کام کو پڑھوں كے انہوں نے ہورسپاور کیسے بڑھائی
اور ان عظیم لوگوں سے سیکھوں
تم نے انکا کام پڑھا ہے؟
مطلب اب ایسا تو نہیں نا كے انزو فیراری
یا فرڈینانڈ پورش سے بات کرلوں وہ زندہ ہی نہیں
لیکن ہاں ان سے میں سیکھ ضرور سکتا ہوں
مجھے چلنا چاہیے
تم نے اپنے کھانے کو ہاتھ تک نہیں لگایا
ہاں وہ مجھے معاف کرنا مجھے
مجھے ابھی احساس ہوا ہے ایک سراغ کا ایک کیس میں
تو میں بس شکریہ والی
معاف کرنا لوگوں
میں میں بَعْد میں واپس آتا ہوں
یہ بندہ عجیب سے عجیب تر ہوتا جا رہا ہے
ہاں
تمہارا مطلب پرانا حریسن ویلس؟
یعنی ایبارڈ تھون؟
تم چاہ رہے ہو وہ تمہیں سکھائے كے اور تیز کیسے بھاگا جائے؟
اوہ واہ- تم یہ کیسے کروگے؟-
ماضی میں جا کے پچھلے سال
اور اس حقیقت میں جو دوسرے تم ہوگی اسکا کیا؟
میں اسے بے ہوش وغیرہ کردونگا
مطلب اسے پتا تھوڑی چلے گا كے میں آرہا ہوں
اور پِھر میں ویلس سے سیکھ لونگا
بیری یہ پاگل پن ہے
جو بھی میں نے پڑھا ہے اسے الجھن سلجھ نہیں رہی
اور اگر کسی کو پتا ہے اس کا سلوشن
بغیر v-9 لیے ہوئے تیز ہونے کا تو اسکو ہی پتا ہے
کیا خیال ہے؟
تمہارا پلان بیوقوفانہ ہے
تمہیں گیسے ملی؟
ایسا لگ رہا ہے كے جیسی مل گئی ہے؟
تم کتنی بار وقت میں سفر کر چکے ہو
کچھ بار
تمہیں پتا بھی ہے تم کتنی چیزیں برباد کر سکتی ہو؟
مجھے بس ایک ملاقات چاہیے ڈاکٹر ویلس سے
وہ ویلس نہیں ہے- تھون-
ویلس میں ہوں یہ بندہ تمہیں
۱۵سال سے
اور تمہیں لگتا ھوگا كے اسے پتا نہیں كے تم کون ہو؟
بیری اپنی اچھی نقل اُتار لیتا ہے
تمہیں اسے ارتھ-2 پہ دیکھنا چاہیے تھا
میں نے کہا اسکو کوئی آسکر دے دے
اسے پتا ھوگا ایلن پتا ھوگا
ٹھیک ہے تو پِھر میں کیا کروں؟
مطلب میں پِھر کیسے روک سکونگا زوم کو؟
تمہیں اِس اکویژن کا جواب پتا ہے؟
اگر تھون کو پتا لگ گیا
تو حقیقت تبدیل ہو جائے گی
لوگ مرجائینگے
باقی گی جائینگے اور کسی
اور پتا بھی نہیں چلے گا كے
کیا تبدیل ہوا لیکن میں یہ وعدہ
کرتا ہوں جب تم واپس آؤ گے چیزیں الگ ہونگی
اور یہ صرف تمہیں پتا ھوگا كے کیا تبدیل ہو چکا ہے
اگر زوم کو روکنے كے لیے یہ کرنا پڑے گا
تو ٹھیک ہے کیونکہ اگر میں نہیں کرتا
اور زوم کو ہرانے سے پہلے وہ میری رفتار چھین لیتا ہے
تو جنکی بھی میں پرواہ کرتا ہوں شہر كے سارے لوگ
دنیا پہلے جیسی نہیں رہیگی
تمہیں لگتا ہے تم یہ کرسکوگی؟
ہاں
جب میں پچھلے سال گیا تھا میں نے اپنی ماں کا قتل ہوتے دیکھا
اور اسے حقیقت پر کوئی فرق نہیں پڑا
لیکن تم نے کبھی جان كے سفر نہیں کیا
اِس طرح سے
مجھے یہ کرنا ھوگا
ٹھیک ہے پِھر
ٹھیک ہے تم وہاں پیچھے جاؤگے
جہاں ویلس اس فضول
ہارٹلی راتھوے کو لے کے پریشان تھا
یہ وہ وقت تھا جب ہمیں یہ پتا چلا تھا
كے ویلس کو پتا تھا كے ایکسلیٹر پھٹ سکتا ہے
اور ہَم سب اس پر غصہ تھے
تو اگر کوئی بھی عجیب چیز لگے تمھارے برتاوؑ میں
وہ ویلس کی وجہ سے ھوگی
اور یہ یاد رکھنا
كے ہارٹلی کو ہلکا نہیں لینا ہے وہ تمہیں مارتے مارتے رہ گیا تھا
یہ ایک ٹرانق ڈارٹ جو تمھارے ہمزاد کو 6 گھنٹوں تک بے ہوش رکھیگا
اور یہ تمھارے حساب سے ٹھیک ہے
کیونکہ زیادہ کچھ نہیں ہو رہا تھا
اور پِھر ہارٹلی نے کلیولینڈ دم پہ حملہ کیا اس رات
اور اسے تمہیں وقت ملے گا اپنا کام کرنے کا
ایک اور چیز تم ہمیں ویلس کی حقیقت
کسی بھی صورت میں نہیں بتاؤگے
تمہیں حقیقت محفوظ رکھنی ھوگی
ورنہ پِھر سمت ٹھیک کرنا مشکل ھوگا
اگر کچھ تبدیل ہوجائے تو کام کرنا
اور واپس آ جانا کوشش کرکے اسی لمحے میں
بالکل اسی وقت ورنہ تم کوئی
چکر پیدا کردوگی
کوئی پریشر نہیں- ہاں ٹھیک ہے-
تو تم سے دو سیکنڈ میں ملتے ہیں پِھر
وقت میں سفر کرنا کتنا عجیب ہے
گڈ لک بیری- ٹھیک رہیگا سب-
ایسا کیا بیجار سکتا ہے؟
ایڈی
ارے میں بہت پہلے آگیا
تمہیں میرا نام پتا ہے؟ مجھے کچھ نام پتا ہیں
یہ صحیح شروعات نہیں
کیٹلن سنو
سسکو رامون حاریسن ویلس
کوئی چیز رابطے میں خرابی پیدا کر رہی ہے
بیری
ارے دھت تیرے کی
کیا ہو رہا ہے؟- پتا نہیں-
جو بھی ہارٹلی استعمال کر رہا ہے
اسے رابطے كے آلے خراب ہو رہے ہیں
ریڈیو لہریں سنائی دیراحی ہیں
ہاں ہاں مجھے یہ یاد ہے
تمھارے سوٹ سے نکل رہی ہے
کام ابھی بھی ہو سکتا ہے
تقریباً ۱۹۰۰میگاحرٹز
کیا وہ لوگ اس طرف سن رہے ہیں؟
تمہیں مرتے ہوئے بھی سنینگی؟
نہیں وہ سنینگی- تمہاری مرمت ہوتے ہوئے-
ٹھیک ہے
تم بس اتنے سے ڈر جاتے ہو؟
اور اس نے تمہیں چھونا؟
میرے کومس؟- تم کون ہو؟-
میرے پاس یہ سمجھانے كے لیے وقت نہیں
مجھے سمجھ نہیں آرہا تم اور میں ایک ہی ہیں
مجھے معاف کرنا لیکن یہ مجھے کرنا پڑے گا
آخر میں سب سمجھ آجائیگا
کہاں ہو اے عظیم انسان؟
پِھر پکڑے گئے
لگتا ہے تم اتنے ذہین نہیں جتنا لوگ کہتے ہیں
اتنا ذہین ہوں كے میں نے
پتا لگالیا كے حریسن ویلس اصل میں کون ہے
مجھے اسکا راز پتا ہے
بیری تم ہو اُدھر؟
ہاں ہاں
ہارٹلی کو لا رہا ہوں
اسکینر دکھا رہا ہے كے تمھارے کانوں میں دھات كے تکڑے ہیں
انہیں باہر نکالو- نہیں نکال سکتا-
جب سٹار لیبس پھٹا تو مجھے سَر کی چھوٹ لگی
میری قوت سماعت کو نقصان پہنچا تھا
ان کے بغیر جو مجھے دَرْد ہوتا ہے تمہاری سوچ ہے
سسکو اگر اس کے کان میں جو آلے ہیں
کم درجے کی ایلیکترومیگنیٹک پلسس پیدا کر رہی ہیں
تم چاہتے ہو كے میں ای-بومبس کی اسکیننگ کروں؟
مطلب تمہیں نہیں لگتا كے
اسکی وجہ سے ہی کومس میں مسئلہ ہو رہا ھوگا؟
اچھا
اب ہمارے ساتھ مشن امپوسیبل کی باتیں کروگے
باہر نکلنے كے لیے ان چیزوں کا استعمال کروگے؟
کوئی آواز کا اسٹیمیولائے دےکے کاوؑنٹرایکٹ کروگے ٹنیٹیس کو
تو ہَم ان کے لیے نا پھٹنے والے آلات بنائیں گے
میں تم سے بَعْد میں بات کرتا ہوں
باہر نکالو اُنہیں ہارٹلی ابھی
ڈاکٹر ویلس
کافی اچھی بات غور کی تھی تم نے
ہارٹلی كے بارے میں مسٹر ایلن
تم نے بہت آرام سے اسے پکڑ لیا اسے
ویل اسکی وجہ یہ ہوسکتی ہے كے تمہاری رفتار بڑھ رہی ہے
اصل میں میں اِس بارے میں بات کرنا چاہتا تھا
مجھے یہ احساس ہوا ہے كے ہَم رفتار کو
غلط طرح سے دیکھ رہے ہیں
وہ کیسے؟
میں الگ الگ ٹیکنیکس كے بارے میں سوچ رہا ہوں رفتار كے حوالے سے
اور میں سوچ رہا تھا
كے رفتار میں اتنا ہی سائنس شامل ہے
جتنا کسی بھی فزیکل یا ٹیکنیکل چیز میں ہوتا ہے
بس مجھے یہ سمجھ نہیں آرہا كے میں اپنے آپ پہ اسے کیسے اپلائی کروں
اگر میری کوئی مدد کرسکتا ہے تو وہ تم ہو
تم نے کافی دلچسپ سپیڈ اکویژن بنائی ہے
ہیں نا مسٹر ایل؟
ہاں میں کافی پڑھائی کر رہا ہوں آج کل
مطلب ایسی سوچ
کیا کہیں یہ تمہیں آئی کہاں سے؟
مجھے بس یہ پتا ہے كے میں سب سے تیز نہیں
اور مجھے اپنی رفتار بڑھانے ھوگی
اگر اس پیلے سوٹ والے کو شکست دینی ہے تو
تو تمہیں کیا لگتا ہے؟ میری مدد کر سکتی ہو؟
میں دیکھتا ہوں پِھر
ہے جوع
ہے ایڈی
لنچ اچھا رہا ھوگا
آئرس وہ پہلی گرل فرینڈ ہے جسکے ساتھ میں رہ رہا ہوں
تو کافی نیا اور مزیدار ہے
نیا؟ ہاں مزیدار؟ نہیں
معاف کرنا میں اکثر بھولجاتا ہوں كے آپ اسکے والد ہیں
ہَم دونوں کی خاطر یہ یاد رکھلو
ادھر آؤ
جو تم نے ویلس كے بارے میں کہا میں سوچ رہا تھا اسکے بارے میں
اور جس طرح سے وہ عجیب حرکتیں کر رہا ہے
میں چاہتا ہوں تم کچھ کرو جو ریکارڈ میں نا ہو
ارے یار جوع
مجھ پے بھروسہ رکھو ایڈی
ٹھیک ہے کیا؟
اسکے گھر واپس جاؤ ہر چیز کی تَلاشی لو
کوئی ہے؟
یہ کیا بکواس ہے؟
سی سی پی ڈی
انہوں نے سنبھال لیا ھوگا ہیں نا؟
نہیں
تمہیں جانا ھوگا
بھاگو بیری
کیا سب ٹھیک ہیں؟
بیری- ہاں؟-
تمہیں اسے ڈھک دینا چاہیے؟- اوہ ہاں صحیح-
شکریہ- جوع-
باہر کوئی نشان نہیں غائب ہو گیا وہ
ہے- ہے ایڈی-
کچھ پتا ہے كے وہ کیا بلا تھی؟
نہیں پتا نہیں اب تک تو نہیں
اگر پتا ہوتا تو بتا دیتا
یہ شہر عجیب سے عجیب تر ہوتا جا رہا ہے
ہاں
میں آئرس کو بتا دیتا ہوں كے میں ٹھیک ہوں
بہترین- ٹھیک ہے ملتے ہیں پِھر-
تمھارے ساتھ چل کیا رہا ہے؟
تم کس کی بات کر رہی ہو؟
دیکھو مجھے پتا ہے كے تم نے آئرس کو بتادیا تھا كے تم اسے چاھتے ہو
لیکن میں سمجھتا تھا كے تم یہ ایڈی
اور آئرس والی بات سے آگے بڑھگئے ہو
ہاں ہاں جوع
تو پِھر ایڈی كے ساتھ ایسا عجیب برتاؤ کیوں کر رہی ہو؟
اچھا دیکھو معاف کرنا
میں یہ سب سنبھالتا ہوں ٹھیک ہے؟
وعدہ کرتا ہوں تم سے بات کرتا ہوں بَعْد میں
ٹھیک ہے مگر جلد ہی
ہاں جلد ہی
کیا چل رہا ہے؟
اوہ بس پتا لگا رہے ہیں كے
اس ڈیمینٹور نما چیز کو کیسے ڈھونڈیں
جو ابھی سینٹرل سٹی میں گھوم رہے ہیں
میرے خیال سے آلارم اسی وجہ سے بجا تھا
ہاں میری لیب پہ حملہ کیا تھا
تم نے دیکھا؟- نہیں میں نے نہیں دیکھا-
میں وہ ٹائم پر نہیں پہنچ سکا
لیکن میں یہ پہلے دیکھ چکا ہوں
کہاں؟
آج ہی کی بات ہے
میں جب ہارٹلی کو پکڑ رہا تھا
اچھا اور تم یہ اب بتا رہے ہو؟
مطلب مجھے نہیں پتا تھا كے یہ کیا ہے
مجھے لگا کسی طرح کا آنكھوں کا دھوکہ ہے
اچھا اب ہمیں اسکو پکڑنا ھوگا اسے پہلے كے نقصان ہو کوئی
کیا تم پتا لگا سکتے ہو؟- تم لوگوں کا مسئلہ کیا ہے؟-
تمہیں لگتا ہے كے میرے پاس کوئی طاقت ہے
میں کسی جادوی طریقے سے پتا نہیں لگا سکتا
تو تم کیا کر سکتی ہو سسکو؟
میں سٹار لیبس كے سیٹلائیٹ کو
ڈھونڈنے كے کام پہ لگا سکتا ہوں
لیکن تھوڑا وقت لگ سکتا ہے
کرو
اس وقت تک مسٹر ایلن آپ میرے ساتھ آئیں
ادھر بیٹھیں
کیا یہ سپیڈ اکویژن كے بارے میں ہے؟
ہاں اس ہی كے بارے میں ہے
اچھا ٹھیک ہے خوب
تو تم نے پتا لگا لیا؟
ہاں پتا لگا لیا ہے
اب کون ہو تم؟
مطلب تم اصل میں کون ہو؟
ڈاکٹر ویلس تم کیا کر رہی ہو؟
کچھ سمجھ نہیں آرہا
کوممس کا مسئلہ سپیڈ ایکوایشن
ٹائم ریتھ والی بلا
ہَم اس بلا کو ٹائم ریتھ کہتے ہیں
خوفناک ہیں نا؟
مجھے لگا كے ارے نہیں ٹائم ریتھ نے مجھے ڈھونڈ لیا ہے
لیکن پِھر میں نے سوچا نہیں نہیں
میں جانتا ہوں میں کیا کر رہا ہوں
اب ٹائم ریتھ اسکے پیچھے پارا ہے
جو وقت میں سفر کرکے آیا ہے
اور اسے کچھ نہیں پتا كے وہ کیا کر رہا ہے
اوہ خدایا
ارے ڈاکٹر ویلس یہ میں ہوں
بیری ہوں
واقعی میں؟
تم اچھے ہو
تم اچھے ہو اور میں تمہارا یقین کرلیتا مگر
کچھ نہیں؟
میں نے اِس طرح حرکت کی اور تم ذرا بھی نہیں ہلے
تم جانتے ہو كے میں کون ہوں
ہیں نا؟
اور تم مستقبل سے ہو
تمہیں پتا ہے کیسے؟ کیونکہ میں نے بیری ایلن کو
چیزوں كے آر پار جانا اب تک نہیں سکھایا ہے
مجھے باہر آنے دو تھون
مجھے پتا ہے
تم پریشان ہو
لیکن مجھے اچھا لگا نام سن کے یہ واپس
اب اہم سوال
تم یہاں کیوں آئے ہو؟
کیونکہ میں رفتار تیز کرنا چاہتا ہوں
اور صرف تم ہو جو مجھے یہ سکھا سکتا ہے
تم ہی ہو جس نے اس کا جواب ڈھونڈ لیا ہے
سپیڈ فورس
تم اسکو استعمال کرنا جانتے ہو
تم نے کیسے کیا یہ؟
نہیں
نہیں نہیں نہیں
نہیں
تم یہاں اس ہی صورت میں آسکتی ہو اگر کچھ صحیح نہیں ہوا
اگر تم ابھی تک زندہ ہو
مطلب یہ كے
میں نے تمہیں شکست نہیں دی
اگر تم زندہ ہو
اس کا مطلب ہے میرا پلان ناکام ہو چکا ہے
اور اگر میرا پلان ناکام ہو چکا ہے
تو میں گھر واپس نہیں جاسکا اور اگر یہ ہوا ہے تو
نہیں نہیں ارے اس کا اُلٹ ہوا ہے
اُلٹ ہوا ہے
تم تم مجھے چکمہ دیتے ہو تم میری رفتار کا استعمال کرتے ہو
ہَم لوگ ایکسلیٹر آن کرتے ہیں رستہ بنانے كے لیے
تاکہ تم گھر جاسکو
میں وقت میں واپس چلا جاتا ہوں
اور تم اپنے
تم جیت جاتے ہو
اچھا
تو تم ادھر کیوں ہو؟
تم ابھی کیوں ہو ادھر؟
کیونکہ جب میں واپس آیا تو ایک سنگیولاریٹی بن چکی تھی
اور اب میرے لیے رفتار تیز کرنے کا رستہ
اور سینگولاریٹی کو روکنے کا رستہ یہی تھا كے میں ادھر آجاوؑں
اب
اچھا لگا سن کے
لیکن بس
ایک چیز ہے جسکا مجھے خیال آرہا ہے
مجھے تمہاری ضرورت نہیں
ہیں نا؟
کم سے کم تمھارے اِس اَڈِیشَن کی تو بالکل نہیں
تمہیں اِس بارے میں سوچنا چاہیے تھا
یہاں آنے سے پہلے
افسوس
تم اتنا بھاگ كے ادھر آئے
صرف مرنے كے لیے
تم مجھے
اِس بیری کو ماروگی
اور تمہارا بیری سب جان جائیگا
ایک خفیہ خط ہے اسکے لیے جس میں آگے کا سب کچھ لکھا ہے
تمہیں ہرانے سے لیکر ہر چیز
اگر مجھے کچھ ہوا تو تم کبھی گھر نہیں جاسکوگی
چلو
مار دو مجھے تھون
اور دیکھو کیا ہوتا ہے
اب
تم میری مدد کروگے تیز ہونے میں
پلیز
میں یہ جاننا چاہتا ہوں كے یہ کام کیسے کرتے ہیں
میں بتا دونا بس گانا بند کردو
شکریہ
داستانیں بتاؤ ہارٹلی
یہ کیسی فریکونسی ہے؟
سسکو وہ آگیا ہے
وہ آرہا ہے- سیل كے اندر جاؤ ابھی-
معاف کرنا لیکن کیا آرہا ہے؟
ہیری پوٹر یاد ایسے
اچھا کیا کمال کی بات ہے؟
دیکھو ہَم یہاں محفوظ رہینگے
یہ سیل
محفوظ ہیں؟
بیری ڈاکٹر ویلس
ٹھیک ہے ہمیں انکی مدد کرنی پڑے گی- تم اسے یہاں تک لے آئے-
مجھے یہاں سے نکل والو چلو
اگر وہ چیز میرے پیچھے لگ جائے اور میرے پلان خراب کردیئے
تو تم سب ماروگی
وہ ہیں کہاں؟
ٹھیک ہے پیچھے ہٹتے ہیں
تم شیشہ توڑ دوگی
تمھارے پاس بہتر پلان ہے؟
ہاں یہ مجھے دو
نہیں
ابھی
تم کیا کرنے والے ہو؟
ان سیل كے اِسْپِیکَر پوری سٹار لیبس سے جڑی ہوئے ہیں
ہاں اور؟- میں نے انکی سیٹنگ بدل دی تھی-
تاکہ یہ ایک تباہ کون سگنل ٹرانسمٹ کریں اگر انہیں چھیڑا جائے
اگر میں اسکی سہی فریکونسی پتا لگالوں
یا جو بھی چیز یہ ہے
بس یہ سمجھ لو كے تم شکر گزار ہوگی كے تم یہاں میرے ساتھ ہو
معاف کرنا كے ہَم پہلے نہیں آسکے
ٹھیک ہے وہ بلا جا چکی ہے اور مجھے کچھ نہیں دیکھ رہا
پتا ہے ہمارا کچومر بن جانا تھا
اگر ہارٹلی اور اسکے داستانے نہیں ہوتے
ویل اپنے آپکو بچانا ایک مضبوط موتیvاتور ہے
لیکن وہ سیل میں ہی رہیگا جب تک میں کچھ نا کہوں
ٹھیک میں بس کہہ رہا ہوں
تو اِس چیز نے یہاں اور سی سی پی ڈی اسٹیشن پہ حملہ کیا ہے
اور دونوں جگہ جو چیز یکساں تھی
وہ میں تھا جانتا ہوں
مجھے مجھے نہیں پتا کیوں
تم نے کیا ھوگا کچھ جسکی وجہ سے وہ غصہ ہے
سیٹلائیٹ کو کچھ نہیں ملا
ہمیں اس کا کوئی مستقل حَل نکالنا ھوگا
ہارٹلی كے داستانی صحیح کرنے سے شروعات کرو
ہاں اچھی شروعات ہے
میرے پاس اسکے کچھ حصے ہیں- چلو ٹھیک ہے پِھر-
تمہیں نہیں پتا كے ٹائم ریتھ
کو کیسے روکتے ہیں؟
کسی کو بھی نہیں پتا
اسی وجہ سے ہَم انسے بچتے ہیں اپنے سفر كے دوران
ہَم؟
چھلاوے بس ہَم دونوں ہی نہیں ہیں چھلاوے
میں نے پہلی بار وقت میں سفر نہیں کیا ہے
تو پِھر میں نے کیوں نہیں دیکھے تھے اب تک؟
کیونکہ تمہارا نصیب خراب تھا
اور ٹائم ریتھس کو نفرت ہے
ان چھلاووں سے جو وقت كے ساتھ کھیلتے ہیں
اور اب وہ تمہیں ختم کرنے كے لیے کچھ بھی کرے گا
اب ہَم یہ کرینگے
تم سی سی پی ڈی جاؤگے
تم دیکھو كے تم کیا کر سکتی ہو اسے روکنے كے لیے
اور میں بھی یہی کرتا ہوں
میں تلاش کیا کروں گا؟
تم فورینسیکس میں ہو کچھ معلوم کرو
اور اکویژن کا کیا؟ میری رفتار؟
اگر ہَم نے یہ چیز نہیں روکی
تو تمہیں سکھانے کا کچھ فائدہ نہیں ھوگا
کسی انسر كے نشان نہیں کوئی پرنٹ نہیں
اور کوئی نشان دہی نہیں سوائے اِس سب تباہی كے
کچھ پتا لگا كے وہ کیا ڈھونڈ رہا تھا؟
میں- کیا؟ کیوں؟-
میں نے کچھ کیا اسے وہ پسند نہیں
اور ایسا کیا کیا؟
جوع سنگھ تمہیں آفس بلا رہا ہے
ہیلو ایڈی تمھارے پاس ایک سیکنڈ ہے؟
اصل میں مجھے جوع كے لیے کچھ چیک کرنا ہے
اچھا اصل میں آئرس کی برتھ ڈے كے بارے میں کچھ تھا
دو مہینے ہیں اس میں
ہاں ہاں مجھے پتا ہے
میں بس میں چاہ رہا تھا كے اسکے لیے ایک ویڈیو باناون
جو بھی لوگ اسکی زندگی میں ہیں اور جس طرح سے تم اسکی زندگی میں ہو
اور اسکی زندگی بہتر ہوگئی ہے
اوہ یہ تو بہت اچھا ہے
میں کچھ سوچتا ہوں بولنے كے لیے- یہ ہَم ابھی کر سکتے ہیں؟-
بیری مجھے جانا ھوگا ابھی
ہاں مجھے پتا ہے لیکن
میرے پاس بس آج کا ہی دن ہے
چلو ٹھیک ہے- ہاں ٹھیک ہے-
بس دِل سے بولو
ایسے بات کرو ایسے بات کرو گیسے
یہ تمھارے آخری الفاظ ہوں
ٹھیک ہے
چلو ٹھیک ہے
آئرس میرے لیے کیا ہے
تو داستانوں کا کچھ بنا؟
ایلیکٹرون گنس جل چکی ہے
جسکی وجہ سے واسے ٹیوبس خراب ہوگئی ہیں
اور امپلیفایرس تباہ ہوگئے ہیں
ہاں لیکن ایمانداری کی بات ہے
مجھے فریکونسی ویرینس كے ساتھ کھیلنا نہیں آتا
ہارٹلی کو پتا ھوگا
یہ اس نے ہی کیا تھا
اسے پوچلو لیکن سیل میں ہی رہیگا
لیکن پِھر کیا؟ وہ چیز واپس آئیگی
پتا نہیں
وہ کہاں ہے؟ دوسرا فلیش؟
میں ادھر ہی ہوں
ٹھیک ہے میری امید نہیں تھی كے آج ایسا دن ھوگا
ہاں
تو میں لیکن تم تم کون ہو؟
یہ کون ہے؟ تم کون ہو؟
کیا مطلب بیری بیری میں ہوں
تمہارا بیری- تمہارا ہمزاد-
نہیں ابھی تک نہیں
تم اور میں ایک ہی ہیں بیری
بس الگ ہیں
ایک سیکنڈ رکو ہمیں کیسے پتا كے کون اصلی بیری ہے؟
یار اچھا میں نے تمھارے ساتھ ریتھ آف کان دیکھی ہے
پانچ بار- دھوکیباز-
ہاں اور ہر بار آخر میں تم میری طرف دیکھ كے کہتے
كے میں ہمیشہ سے اور ہمیشہ تک تمہارا دوست رہونگا
تم دھوکیباز
یہاں کیا چال رہا ہے؟
اچھا لوگوں آئی ایم سوری ایسا نہیں ھونا تھا
کیٹلن كے ٹرانق ڈارٹ کو
اور اور دیر تک اثر انداز ھونا تھا
میں نے اسے کوئی ٹرانق ڈارٹ نہیں دیا
اچھا نہیں ہاں تم نہیں
لیکن وہ والی جس وقت سے میں آیا ہوں
جس وقت سے تم آئے ہو؟ مطلب؟
میرے خیال میں یہ کہنا چاہ رہا ہے كے یہ مستقبل سے ہے
مستقبل سے؟- ہاں-
رکو مستقبل سے؟- ہاں-
کیا ہَم یہ کہہ رہے ہیں
كے میں وقت میں سفر کرسکتا ہوں؟
ایک دن
اوہ تمھارے نشان پہ سفیدی اِس وجہ سے ہے
ایک منٹ رکو اگر ہَم تمہارا نشان ابھی تبدیل کریں
کیا یہ اِس وجہ سے ہوا كے اسے مجھے یہ آئیڈیا ملا؟
یا میرا مطلب ہے- چُپ ہوجاؤ-
تم بھی چُپ ہوجاؤ ٹھیک ہے؟
جتنا بولوگے اتنا ہی حقیقت میں گڑبڑ ھوگی
اب میں یہ سمجھ رہا ہوں كے اس چیز کا ھونا
تمہاری وجہ سے ہے
کیا؟ کیا چیز؟
تم نے تھے فرائیٹنرس دیکھی ہے؟
یہ اس ہی کی طرح ہے لیکن زیادہ دہشت اور رفتار
اور وہ تمھارے اور اس کے پیچھے ہے
ہاں میرے پیچھے پڑا ہوا ہے جب سے میں ادھر آیا ہوں
تو ہَم اسے کیسے روک سکینگے؟
ہمیں پتا نہیں
تو پِھر ہَم کیا کرینگے؟
جو ایک چیز ہَم کر سکتی ہیں
کیا؟ ہَم کیا کر سکتی ہیں؟
ہَم ادھر تمہاری رفتار كے سوال كے لیے ہیں
جس وجہ سے تم ادھر آئے
اور جس سے تمہاری رفتار بڑھیگی
طاقتوں کا اضافہ
یہ بات نہیں ہوئی تھی
اگر تم سمجھ رہے ہو میں تمہیں چمچ سے کھیلونگا
تو یہ تمہاری غلط فہمی ہے
جو بھی تمہیں دڑ کر ہے وہ اِس ڈرائیو پر ہے
تم اسکی ہدایتوں پر چلو
اور تمھارے سسٹم کی سپیڈ فورس بہتر ھوگی اور تم
سوچ سے زیادہ تیز بھاگو گی
اگر یہ کام نہیں کرتا
تو میں واپس آؤنگا
ڈاکٹر ویلس تمہاری ضروری ہے
گھر جانے کا وقت آگیا ہے فلیش
اچھا ہمارے سیٹلائیٹ نے پتا لگالیا
ہے ہمارا اڑتا دوست کہاں ہے اور وہ واپس آرہا ہے
تمہیں جانا چاہیے- مجھے جاننا ہے كے یہ کیسے رکے گا-
بیری- ابھی نہیں جب میں واپس آجاؤ-
تم لوگوں كے پاس ایک سال ہے یہ پتا لگانے كے لیے
ٹھیک ہے ہَم پتا لگا لینگے
سسکو ادھر آؤ
ہارٹلی کو پتا ہے رونیی کہاں ہے
ٹھیک ہے کیا؟
وہ آرہا ہے
تمہیں ابھی جانا ھوگا- ہاں-
شکریہ
بیری وہ آرہا ہے
یہ کام نہیں کر رہا وہ آہستہ ہو رہا ہے
زیادہ دیر كے لیے نہیں
نہیں بیری
واہ
وہ آرہا ہے- تم گئے بھی تھے؟-
ٹائم ریتھ- اچھا نام ہے-
لگتا ہے یہ سچ ہے
تمہیں اسے روکنے کا طریقہ مل گیا؟
ہٹ تیرے کی ہمیں لگا تھا ایسا
بیری
مجھے ابھی احساس ہوا
کم فریکونسی زیادہ انٹینسیٹی
مجھے یہ پتا تھا
اوہ ہے بیری سفر کیسا رہا؟
تو اِس بات کو ہٹا كے ٹائم ریتھ ادھر آیا تھا
اور ہمیں تقریباً مارچکا سب کیسا رہا؟
دلچسپ تھا
اچھا دلچسپ یا برا دلچسپ؟ دونوں چیزیں ہوسکتی ہیں
اب تک تو سب ٹھیک ہے
ہمیں تمہیں کتنی بار بتانا پڑے گا ہارٹلی؟
جب سے برا ویلس حقیقت سے مٹا ہے
یہاں پہ کوئی لیٹن بولنے والا نہیں بچہ
ویل اچھا رہا ہمیشہ کی طرح
تمھارے ساتھ اِس چھوٹے پروجیکٹ پہ کام کرکے
تمہیں اگر کچھ چاہیے ہو تو مجھے کال کرلینا
میں لیٹ ڈنر پہ جا رہا ہوں- ڈنر کوئی خاص؟-
کافی میرے والدین
تو میں ادھر اتاولا ہو رہا ہوں
سپیڈ اکویژن کا کیا ہوا؟
کیا ویلس نے تمہیں بتایا؟
دیکھتے ہیں
اگر اسمیں پاسورڈ لگا ہو؟
یہ کیا مذاق ہے؟
سب کچھ ہونے كے بَعْد
یہ کام بھی نہیں کر رہی
کام ہو گیا
ہے
تم ٹھیک ہو؟- ہاں ٹھیک-
اچھا یہ پتا چال رہا ہے كے
ایک جواں بیٹی سے آسان 2 توں كے جوریلا کو ڈھونڈتے سے
مجھے پتا نہیں كے میں نے کیا کیا ہے
تم جو کر سکتی تھے تم نے کیا
اسکو بچانے كے لیے تم نے اپنی جان جوکھم میں ڈالی
تم اسے یہاں زوم سے بچانے كے لیے لائے تھے
تم نے وہی کیا جو ایک باپ کو کرنا چاہیے
ایک باپ کی طرح
تمہیں پتا ہے میری بِیوِی
اس نے مجھے بچوں پر راضی کیا تھا
بچنے تمہیں پتا ہے
مجھے بس سائنس اور میری نوکری چایئے تھی
اپنی خوشی كے لیے
اور پِھر
جب وہ لمحہ آیا
تو کچھ نہیں بس اسکی محبت چاہیے تھی
اور اب مجھے پتا نہیں میں اسے کب ملونگا
مجھے لگتا ہے میں نے جو بھی فیصلہ لیا ہے حال ہی میں
وہ خراب ہی رہا ہے
تمہیں یہ بھروسہ رکھنا ھوگا
كے لمبے سفر میں تم نے صحیح فیصلے لیے
ہے
میں نے تمہارا ڈنر فرج میں رکھ دیا ہے
شکریہ
تقریباً ایک سال ہو چکا ہے
یقین کر سکتی ہو؟
یہی ہوتا ہے آئرس ہر چیز چلتی رہتی ہے
سوال یہ ہے تم کب کروگی؟
پتا نہیں بیری
مجھے کچھ ملا ہے
جس سے تمہاری مدد ہوسکتی ہے
میں یہ ویڈیو بنا رہا تھا
تمہاری سالگرہ كے لیے پیچھلے سال اور
پِھر سب کچھ ہو گیا
لیکن یہ دیکھو
یہ مدد کرے گا
اچھا
آئرس میرے لیے کیا ہے؟
خیر
پتا ہے مجھے مشکل ہوتی ہے
لوگوں سے کچھ کہنے میں
لیکن تم سے کبھی نہیں ہوتی
کیونکہ تمھارے ساتھ ساری مشکلیں
آسان ہوجاتی ہیں
یہ ان چیزوں میں سے ہے جنسے میں محبت کرتا ہوں
تمہیں میری ضرورت نہیں
تم سب کچھ خود سنبھال سکتی ہو
کیونکہ تم دیلر اور آزاد ہو
محبت کرنے والی اور مہربان ہو
کوئی شک نہیں اِس بات میں
كے تم میرا سب سے بہترین فیصلہ ہو آئرس ویسٹ
اور مجھے اپنی زندگی میں رکھنے كے لیے میں
جتنا شکر گزار ہوں اتنا کم ہے ہر دن تمھارے ساتھ ایک تحفہ ہے
تو شکریہ
تم ہر چیز کی حق دار ہو آئرس
زندگی بھر کی خوشی کی حق دار
اور تمھارے لیے مجھ سے زیادہ یہ کوئی نہیں چاہے گا
ہیپی برتھ ڈے جان آئی لو یو
آئی لو یو ٹو
کبھی کبھی آگے بڑھنے كے لیے
اپنے ماضی پہ نظر ڈالنی پڑتی ہے
جنہوں نے تمہیں روکا ہوا تھا
تمہیں انکا سامنہ کرنا پڑتا ہے
چاہے جتنا بھی ڈر لگے
کیونکہ ایک بار سامنا ہوجائے
اسکے بَعْد جتنا تم سوچ سکتے ہو اسے زیادہ آگے جاؤگے
میں آرہا ہوں تمھارے پیچھے